To update your card and billing details within the Virtue app:
Go to Account > Billing > Stripe Donations Billing to open the Stripe window and view your current card and billing details
Select Add Payment Method and fill out the details for your new card
Once complete, select your new payment method as default
Note that your subscription fees are charged from the card you added to Virtue automatically each month.